I ovo je najvažnija stvar. Kada izaðeš, vrati kljuè tamo gdje si ga i našao.
Eu adormeci... e alguém pegou a chave no meu bolso.
Zaspala sam. Neko je uzeo kljuè iz mog džepa.
Porterhouse foi testemunha-chave no caso Wilson, há seis anos um caso que terminará hoje a 1 minuto após meia-noite com a execução, por injeção letal, de Frank Beechum.
G. Porterhouse je bio kljuèni svedok optužbe pre 6 g sluèaja koji æe konaèno završiti minut posle ponoæi kada æe Frank Beechum biti pogubljen inekcijom.
E é testemunha-chave no maior caso de reforma da saúde pública... talvez o maior, mais caro... caso de conduta ilegal corporativa na história dos EUA.
Glavni je svedok u obradi najvažnije zdravstvene teme, najveæeg sluèaja optuživanja firme za štetno delovanje u istoriji SAD-a.
Mas a erva está trancada à chave no trailer no seu estacionamento o que está guardada por bundões.
Ta trava je zakljuèana u prikolici... koja je zakljuèana u vašoj zapljeni, koju èuvaju seronje.
Achei uma bolsa... um bilhete e uma chave... no banheiro.
Našla sam torbu, poruku i kljuè u toaletu.
Para se remover o casulo no convés insere-se uma chave no suporte MXU e a vira.
Da bi skinuo kapsulu na tlu, okreneš kljuè.
E na saída, deixe sua chave no balcão.
Pa, misliš da sam tako odvratna, da æu otiæi u pakao...
Eu tenho 30 segundos para colocar minha chave no painel do alarme e digitar meu código.
Imam 30 sekundi otkad ubacim kljuè u alarmni panel dok unesem šifru.
Eu vi a chave no seu quarto.
Vidio sam kljuè u tvojoj sobi.
Sei lá, ele pode ser testemunha-chave no meu caso.
Ne znam. On bi mogao biti kljuèni svedok u mom sluèaju.
Não deviam ter deixado a chave no tapete, otários.
Niste smeli da ostavite kljuè ispod otiraèa, naivèine!
Ofereça a ele uma posição-chave no novo regime.
Понуди му кључни положај у новом режиму.
Quando me entreguei, havia uma chave no meu bolso... como tenho certeza de que sabe.
Када сам се предао, био је кључ у мом џепу, сигуран сам да сте упознати са тим.
Ano passado ele começou a usar essa chave no pescoço, por baixo da camisa.
Prošle godine je poèeo da nosi taj kljuè oko vrata, ispod košulje.
Ela nos disse que Gulbrand usava uma chave no pescoço, que ele dizia ser do vestiário da academia.
Ali nam je rekla da je Gulbrand nosio kljuè oko vrata, za koji je rekao da je od ormariæa u teretani.
Tinha a chave no seu apartamento.
Imao sam kljuèeve u tvom stanu.
Sim, eu claramente sou a personalidade chave no nosso grupo.
Da, ja sam ocigledno klin licnost u nasoj grupi.
Encontramos uma chave no apartamento de Gorman para a fechadura da casa de Justin.
Našla sam kljuè u Gormanovom apartmanu, za sigurnu bravu u Justinovoj kuæi.
O policial deixou a chave no cinto.
Пандур је заденуо кључеве за појас.
Em troca, dou-lhe uma posição chave no Exército.
Zauzvrat, dacu ti kljucnu poziciju u vojsci.
No caminho até o forno, pegue a chave no bolso dela e jogue para mim.
Dok te nosi do rerne, zgrabi kljuè koji joj je u džepu i baci mi ga kroz rešetke.
Meio irônico, pois ela tacou a chave no meu olho.
To je nekako ironièno pošto ga je zabola u moje oko.
Achei uma chave no corpo do seu quase assassino antes de você me apagar.
Узео сам кључ од твог могућег убице пре него си ме избацила.
É estranho, há uma chave no chaveiro com um botão, como um alarme de carro, mas com certeza não é uma chave de carro.
Èudno je što je imao kljuè na lancu za otvaranje vrata od garaže, ali to definitivno nije kljuè od kola.
Você entrou em pânico, precisava de um álibi... por que danificou o interior da porta, mas você se esqueceu... que você tinha a chave no seu bolso.
Uspanièili ste se, trebao vam je alibi... pa ste oštetili vrata, ali ste zaboravili... da imate kljuè u svom džepu.
Contei sobre a chave no corpo do judeu.
Rekao sam im da ste uzeli kljuè iz tijela Židova.
Eu e Kuby alugamos uma van para ele, juntamos o dinheiro de um depósito e entregamos a chave no escritório.
Ja i Kuby smo iznajmili kombi za tipa, utovarili njegovu lovu u skladištu i predali mu kljuèeve kod Goodmana.
Disse para não deixar a chave no carro.
Rekao sam ti da ne ostavljaš kljuèeve u kolima.
Vou deixar a porta da frente aberta com a chave no trinco.
Ostaviću glavna vrata otključana s ključem u bravi.
Estará trancada, você precisará pegar a chave no chaveiro dele.
Biæe zakljuèana, trebaæe ti kljuè sa njegovog priveska.
E perder o Professor Plum no flagra com a chave no conservatório?
I propustiti priliku da uhvate profesora Pluma na djelu u promatraènici s francuskim kljuèem u ruci?
Eu tenho uma chave no meu seio chamado promessa.
Imam kljuè u grudima koji se zove obeæanje.
No Um Peixe Chamado Wanda, escondem a chave no baú de tesouro.
U Riba zvana Vanda, sakrili su kljuè u riznici.
Eu juro que vou amarrar a chave no pescoço do Crane.
Kunem se, vezaæu kljuè oko Krejnovog vrata.
A morte é só a volta da chave no cadeado.
"Smrt je samo okretanje kljuca u bravi.
É a chave no seu pescoço ou está feliz em me ver?
Nije li to kljuè oko tvog vrata ili si samo sreæan što me vidiš?
Gerar tecidos de densidade e comportamento previsíveis é a segundo fatia, e será realmente a chave no sentido de fazer esses modelos serem adotados para a descoberta de medicamentos.
Pravljenje tkiva tačno određene gustine i ponašanja je drugi deo slagalice. To će biti ključno za upotrebu ovih modela u procesu otkrivanja lekova.
Enquanto a proeminência de King crescia, Rustin se tornava seu principal conselheiro e um estrategista chave no movimento dos direitos civis em geral.
Kako je Kingova popularnost rasla, Rastin je postao njegov glavni savetnik, kao i ključni strateg u širem pokretu za građanska prava.
1.921443939209s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ovo je najvažnija stvar. Kada izaðeš, vrati kljuè tamo gdje si ga i našao. 